Mentions légales
1. Identification du responsable
Conformément à l’obligation d’information prévue à l’article 10 de la loi 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique, les informations générales suivantes concernant ce site web sont présentées ci-dessous :
- Nom commercial : Spain Coast Estate
- Adresse : C/ Número 3A, 03170, Ciudad Quesada (Alicante), Espagne
- Téléphone : +34 865 486 602
- Adresse e-mail : info@spaincoastestate.com
2. Utilisateurs
L’accès à ce portail et/ou son utilisation confère la qualité d’UTILISATEUR, qui accepte, dès cet accès et/ou cette utilisation, les présentes Conditions générales d’utilisation. Ces conditions s’appliquent indépendamment des Conditions générales de vente ou de contrat qui pourraient, le cas échéant, être obligatoires.
3. Utilisation du portail
Spain Coast Estate donne accès à une grande variété d’informations, de services, de programmes et de données (ci-après dénommés le « Contenu ») disponibles sur Internet et appartenant à Spain Coast Estate ou à ses concédants de licence, auxquels l’UTILISATEUR peut accéder. L’UTILISATEUR assume la responsabilité de l’utilisation du portail. Cette responsabilité s’étend à toute inscription éventuellement nécessaire pour accéder à certains services ou contenus.
4. Protection des données
Spain Coast Estate respecte les dispositions du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel (RGPD), ainsi que celles de la loi organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques, et veille à assurer une utilisation et un traitement appropriés des données personnelles des utilisateurs.
5. Propriété intellectuelle et industrielle
Spain Coast Estate, en son nom propre ou en qualité de cessionnaire, est titulaire de l’ensemble des droits de propriété intellectuelle et industrielle relatifs à son site web, ainsi qu’aux éléments qui y figurent (notamment les images, les sons, les fichiers audio, les vidéos, les logiciels ou les textes ; les marques ou logos, les combinaisons de couleurs, la structure et le design, la sélection des matériaux utilisés, les programmes informatiques nécessaires au fonctionnement, à l’accès et à l’utilisation du site, etc.), appartenant à Spain Coast Estate ou à ses concédants de licence. Tous droits réservés.
6. Exclusion de garanties et de responsabilité
Spain Coast Estate ne saurait en aucun cas être tenue responsable des dommages de toute nature susceptibles de survenir, notamment en raison d’erreurs ou d’omissions dans les contenus, de l’indisponibilité du portail ou de la transmission de virus ou de programmes malveillants ou nuisibles par l’intermédiaire des contenus, malgré l’adoption de toutes les mesures technologiques nécessaires pour éviter de tels incidents.
7. Modifications
Spain Coast Estate se réserve le droit d’apporter, sans préavis, les modifications qu’elle juge appropriées à son portail, notamment de modifier, supprimer ou ajouter les contenus et services proposés par son intermédiaire, ainsi que leur mode de présentation ou leur emplacement sur le portail.
8. Liens
Si Spain Coast Estate propose des liens ou des hyperliens vers d’autres sites Internet, Spain Coast Estate n’exerce aucun contrôle sur ces sites ni sur leurs contenus. En aucun cas, Spain Coast Estate n’assumera de responsabilité quant aux contenus des liens renvoyant vers des sites web tiers, et ne garantit pas non plus la disponibilité technique, la qualité, la fiabilité, l’exactitude, l’exhaustivité, la véracité, la validité ou la légalité des documents ou informations figurant dans ces hyperliens ou sur d’autres sites Internet.
9. Droit d’exclusion
Spain Coast Estate se réserve le droit de refuser ou de retirer, sans préavis, l’accès au portail et/ou aux services proposés aux utilisateurs qui ne respectent pas les présentes Conditions générales d’utilisation, de sa propre initiative ou à la demande d’un tiers.
10. Dispositions générales
Spain Coast Estate poursuivra toute violation des présentes conditions ainsi que toute utilisation abusive de son portail en exerçant toutes les actions civiles et pénales auxquelles elle pourrait prétendre en vertu du droit applicable.
11. Modification des présentes conditions et durée de validité
Spain Coast Estate pourra modifier à tout moment les conditions définies dans le présent document. Les conditions modifiées seront dûment publiées selon les mêmes modalités que celles présentées ici. Elles resteront en vigueur pendant toute la durée de leur publication et jusqu’à leur remplacement par de nouvelles conditions dûment publiées.
12. Droit applicable et juridiction compétente
La relation entre Spain Coast Estate et l’UTILISATEUR est régie par la législation espagnole en vigueur. Tout litige sera soumis aux cours et tribunaux de la ville de Torrevieja, Espagne.
